28 de Junho de 2009
PROGRAMAÇÃO DO 44º BKE - Palestras e Atividades em Português (Ainda Incompleta)
13 de julho de 2009 - SEGUNDA FEIRA
Horário: 9h às 9:50h
1- LUIZ ALBERTO DE OLIVEIRA COELHO
PASPORTA SERVO - Serviço de Passaporte
Horário: 10h às 10:50h
1-JAIR SALLES – 1ª aula – parte 1
Minicurso de Esperanto – Turma da MANHÃ
Horário: 11h às 11:50h
1-JAIR SALLES – 1ª aula – parte II
Minicurso de Esperanto – Turma da MANHÃ
Horário: 14:40h às 15:30h
1-JAIR SALLES – 1ª aula – parte 1
Minicurso de Esperanto – Turma da TARDE
Horário: 15:40h às 16:30h
1-JAIR SALLES – 1ª aula – parte 2
Minicurso de Esperanto – Turma da TARDE
2-ADRIANO PRADO
Dinâmicas Diversas
14 de julho de 2009 - TERÇA FEIRA
Horário: 9h às 9:50h
1- MARIA DAS GRAÇAS AUGUSTO
Contação de Histórias: “Emengarda, a Barata” e “Pitulu”
Horário: 10h às 10:50h
1-PAULO R. F. CARVALHO
Leciono pri korelativoj por bazaj lernantoj - Parte 1
Horário: 10h às 10:50h
1-PAULO R. F. CARVALHO
Leciono pri korelativoj por bazaj lernantoj - Parte 2
Horário: 14:40h às 15:30h
1- MARCO ANTONIO FIETTO NASCIMENTO
Estudo comparativo do Esperanto com outros Idiomas
15 de julho de 2009 - QUARTA FEIRA
Horário: 9h às 9:50h
1- RAPHAEL DE OLIVEIRA REIS
Significados e Sentidos: um Olhar Sobre o Busto de Zamenhof
Horário: 10h às 10:50h
1-JAIR SALLES – 2ª aula – parte 1
Minicurso de Esperanto – Turma da MANHÃ
Horário: 11h às 11:50h
1-JAIR SALLES – 2ª aula – parte 2
Minicurso de Esperanto – Turma da MANHÃ
2-JOSE PASSINI
150º Aniversário de Zamenhof
Horário: 14:40h às 15:30h
1-JAIR SALLES – 2ª aula – parte 1
Minicurso de Esperanto – Turma da TARDE
2-MARCELO S. VIEIRA
Iniciação a Língua Japonesa
Horário: 15:40h às 16:30h
1-JAIR SALLES – 2ª aula – parte 2
Minicurso de Esperanto – Turma da TARDE
2-MARLENE DA CRUZ
O que é o Esperanto, aula, atividades e música.
16 de julho de 2009 - QUINTA FEIRA
Horário: 9h às 9:50h
1-MARIA NAZARÉ DE CARVALHO LAROCA
Nós pensamos e falamos por metáforas conceituais
Horário: 10h às 10:50h
1-JAIR SALLES – 3ª aula – parte 1
Minicurso de Esperanto – Turma da MANHÃ
Horário: 11h às 11:50h
1-JAIR SALLES – 3ª aula – parte 1
Minicurso de Esperanto – Turma da MANHÃ
Horário: 14:40h às 15:30h
1-JAIR SALLES – 3ª aula – parte 1
Minicurso de Esperanto – Turma da TARDE
Horário: 15:40h às 16:30h
1-JAIR SALLES – 3ª aula – parte 1
Minicurso de Esperanto – Turma da TARDE
2- LIETTE LÊLA DE QUEIROZ PESSOA
Aprendi o Esperanto e agora comunico-me com o mundo
ATIVIDADES ARTÍSTICAS, CULTURAIS E INTEGRAÇÃO NO PÁTIO
De Segunda a Sexta-feira durante todo o dia:
EXPOSIÇÕES:
Fotografias : Trabalho fotográfico sobre esculturas do Mestre Lisboa – de Congonhas do Campo – MG. de Rinalda Golinelli.
CORREIO:
Painel para fixar mensagens, recados, paqueras, aos Congressistas.
SALAS TEMÁTICAS:
1- Conversação em Esperanto
2- Jogos de mesa
3- Relaxamento e repouso
QUADRA DE ESPORTES:
Atividades esportivas diversas.
VALE A PENA VER DE NOVO:
Lista para reapresentação de palestras ou atividades.
Mínimo de 10 pessoas.
ESTANDES:
1- Livraria da BEL
2- Editora Oportuno
3- Editora Lorenz
4- Rádio Rio de Janeiro
5- Cooperativa Cultural dos Esperantistas
6- BEJO
7- Camisas - Amarílio
8- Camisas - Bira
9- Objetos Diversos - Joyce
10 - Convention Bureau - informações sobre Juiz de Fora, restaurantes, hotéis, turismo, etc
13 de julho de 2009 - SEGUNDA FEIRA
Horário: 13:30h às 14:30h
INTEGRAÇÃO NO PÁTIO
1-Coral das Meninas do Colégio Santa Catarina
2-Foto Oficial do 44º BKE nas escadarias do CES.
Horário: 18h às 21h
ARTA VESPERO
1-Apresentação das crianças do Infana Kongreseto
2-Coral da UFJF
3-Poemas de Raymundo de Souza declamado por Angela Faria
4-Apresentação Musical Kim Ribeiro
5-Programação incompleta, ainda falta você...
14 de julho de 2009 - TERÇA FEIRA
Horário: 13:30h às 14:30h
INTEGRAÇÃO NO PÁTIO: Atividades Circenses
Horário: 20h
TEATRO: Zamenhof - Um Linguista com Alma de Poeta
em português, aberto à comunidade
15 de julho de 2009 - QUARTA FEIRA
Horário: 13:30h às 14:30h
INTEGRAÇÃO NO PÁTIO: Dinâmicas Diversas
Horário: 18h às 22h
BAILE: Noite Dançante ao som de músicas em Esperanto e outras
16 de julho de 2009 - QUINTA FEIRA
Horário: 13:30h às 14:30h
INTEGRAÇÃO NO PÁTIO: Ensaio da Quadrilha para a Festa Julina
Horário: 17h às 21h
FESTA JULINA: doces, pipocas, algodão doce e a tradicional quadrilha.
Traga sua roupa de jeca.
BKE e BEJK
Juventude e Esperanto: Bases para o Futuro, a programação do
44º Congresso de Esperanto e
29º Congresso Brasileiro da Juventude Esperantista
será uma só, para integração de todos.
27 de Junho de 2009
PROGRAMAÇÃO DO 44º BKE - Palestras em Esperanto
Essa programação poderá sofrer pequenas alterações de mudanças de horário e inclusão de mais palestras.
Estaremos postando todas as alterações para manter os congressistas atualizados.
PALESTRAS E ATIVIDADES EM ESPERANTO
13 de julho de 2009 - SEGUNDA FEIRA
Horário: 9h às 9:50h
1- PEDRO CAVALHEIRO
Junularo kaj Esperanto: Bazoj por la Estonteco - (Parte 1)
2- JOSIAS FERREIRA BARBOZA
Lançamento livro: Esperanto por Lernejaj Klasoj
3- JOSÉ ROBERTO ALVES DE ALBUQUERQUE
Paroliga Kurso “Vojaĝo Ĉirkaŭ la Mondo” – Curso Intermediário de Esperanto – Turma Única – (Aula 1)
Horário: 10h às 10:50h
1- PEDRO CAVALHEIRO
Junularo kaj Esperanto: Bazoj por la Estonteco - (Parte 2)
2- AFFONSO SOARES
Ismael Gomes Braga – PIONEIRO DO ESPERANTO NO BRASIL.
Palestra e lançamento de DVD.
3- LADISLAU AFONSO
Apresentação de DVD reunindo assuntos de Esperanto
4- GERALDO MATTOS
Supera Kurso de Esperanto - (Turma Única ) Aula 1-Parte 1
Horário: 11h às 11:50h
1- PEDRO CAVALHEIRO
Junularo kaj Esperanto: Bazoj por la Estonteco - (Parte 3)
2- ELMIR LIMA
Esperanton Dormi Helpas
3- JORGE LINCK
Ĉina Kalkulilo
4- GERALDO MATTOS
Supera Kurso de Esperanto - (Turma Única ) Aula 1-Parte 2
Horário: 14:40h às 15:30h
1- PEDRO CAVALHEIRO
Junularo kaj Esperanto: Bazoj por la Estonteco - (Parte 4)
2- ALFREDO ARAGÓN
Homa Voĉo: Laŭ Muzika Vidpunkto
3-PAULO SERGIO VIANA
Euclides da Cunha - nia tragika geniulo
Horário: 15:40h às 16:30h
1- PEDRO CAVALHEIRO
Junularo kaj Esperanto: Bazoj por la Estonteco - (Parte 5)
2- WENDEL TELES PONTES
Nuna Situacio de Fizika Mediumeco (Makro-PK)
3- ALEXANDRE SERAFIM
" La Korpo Parolas": kiel la homoj esprimas sentojn senvorte
4- FRANCISCO MATTOS DE OLIVEIRA
Diskonigado
14 de julho de 2009 - TERÇA FEIRA
Horário: 9h às 9:50h
1- AFFONSO SOARES (Seminário Lorenz parte 1)
Centjariĝo de Esperanto ĉe FEB
2- ROGENER PAVINSKI
Lançamento DVD: Esperanto Estas... (1ªApresentação)
3- JOSÉ ROBERTO ALVES DE ALBUQUERQUE
Paroliga Kurso “Vojaĝo Ĉirkaŭ la Mondo” - Curso Intermediário de Esperanto – Turma Ùnica (Aula 2)
Horário: 10h às 10:50h
1- LORENZ (Seminário Lorenz parte 2)
Lançamento de livros.
2- TULIO FLORES
VTF - Kio ĝi estas? Kion ĝi celas?
3- GERALDO MATTOS
Supera Kurso de Esperanto (Turma Única) – Aula 2 – Parte 1
Horário: 11h às 11:50h
1- LORENZ (Seminário Lorenz parte 3)
Momento de arte e autógrafos
2- JOSÉ LUNAZZI
Mia Vizito al Kubo
3- GERALDO MATTOS
Supera Kurso de Esperanto (Turma Única) – Aula 2 – Parte 2
Horário: 14:40h às 15:30h
1- FLORIANO PESSOA
Stilo-Evoluo ĉe Zamenhof
2- JOÃO SILVA DOS SANTOS
Maniero Sekrete Skribi Numerojn
3- ALBERTO FLORES
Esperanto Terapio
4- GIVANILDO RAMOS COSTA
Rádio Vivo (transmissão de rádio direto do 44BKE)
Horário: 15:40h às 16:30h
1- MÁRCIA DE CASTRO SOARES
Palestra: Projeciologio e lançamento do livro: Mi estas Spirito
2- DOMINIQUE VIEIRA (BEJK)
Teleskopo - Internacilingva Scienca Revuo.
3- FRANCISCO MATTOS DE OLIVEIRA
Diskonigado
15 de julho de 2009 - QUARTA FEIRA
Horário: 9h às 9:50h
1- LEITE JR
Kiel Elpaki la Donacon de la Senatano? (Parte 1)
2- ELMIR DOS SANTOS LIMA
Meditado
3- JOSÉ ROBERTO ALVES DE ALBUQUERQUE
Paroliga Kurso “Vojaĝo Ĉirkaŭ la Mondo” – Curso Intermediário de Esperanto – Turma Única – (Aula 3)
Horário: 10h às 10:50h
1- LEITE JR
Kiel Elpaki la Donacon de la Senatano? (Parte 2)
2- JOSÉ PASSINI
ZAMENHOF - 150-a Datreveno.
3- JOSÉ ROBERTO TENÓRIO
Libro-servo: Enspezo-Fonto Neglektata de Kluboj kaj Asocioj
4- GERALDO MATTOS
Supera kurso de Esperanto (Turma Única) – Aula 3 – Parte 1
Horário: 11h às 11:50h
1- PAULO NASCENTES
Prelego-Festivalo laŭ Komuna Eŭropa Referenckadro (KER)
2- ISMAEL DE MIRANDA E SILVA
Saĝeco de Proverboj
3- GERALDO MATTOS
Supera Kurso de Esperanto (Turma Única) – Aula 3 – Parte 2
4- RAFAEL HENRIQUE ZERBETTO (BEJK)
La Vivo de Sérgio Buarque de Holanda
Horário: 14:40h às 15:30h
1- WENDEL TELES PONTES
Propono por Altigi la Rolon de Scienca Revuo en Scienca Medio.
2- GIVANILDO RAMOS COSTA
Esperanto e a Idéia Interna
3- ROBINSON MATTOS
Leĝo de Amo
4- EDSON LISBOA FILHO
Dua Vivo (Second Life) - (Parte 1)
Horário: 15:40h às 16:30h
1- GERALDO MATTOS
Esperanto Dialektigas
2- MANOEL BORGES DOS SANTOS
Bono Ricevita de Esperanto dum Tuta Mia Vivo
3- ROGENER PAVINSKI
Lançamento DVD Esperanto Estas... (2ªApresentação)
4- EDSON LISBOA FILHO – parte II
Dua Vivo (Second Life) - (Parte 2)
5- FRANCISCO MATTOS DE OLIVEIRA
Diskonigado
16 de julho de 2009 - QUINTA FEIRA
Horário: 9h às 9:50h
1- IVALDO ALVES DE SOUZA
Junularo Investata, Redono Garantiata
2- MAURICIO MONKEN
Menopaŭzo: Ĉu Kuracenda Virina Vivofazo aŭ Nezorginda Periodo?
3- JOSÉ ROBERTO ALVES DE ALBUQUERQUE
Paroliga Kurso “Vojaĝo Ĉirkaŭ la Mondo” – Curso Intermediário de Esperanto – Turma Única – (Aula 4)
Horário: 10h às 10:50h
1- ALOÍSIO SARTORATO
46 jaroj da esperantista vivo: rememoroj kaj spertoj
2- FABIANO HENRIQUES
Simpozio pri la Disvastigado de Esperanto per Radio - (Parte 1)
divulgação de CD com entrevista com a participação de Sylla Chaves. (Parte 1)
3- EVANDRO CABOCLO
Esperanto para o Público
4- GERALDO MATTOS
Supera kurso de Esperanto (Turma Única) – Aula 4 – Parte 1
Horário: 11h às 11:50h
1- LUCAS VIGNOLI
La Religiaj Baroj – Interkulturaj Defioj
2- FABIANO HENRIQUES
Simpozio pri la Disvastigado de Esperanto per Radio - (Parte 1)
divulgação de CD com entrevista com a participação de Sylla Chaves.
3- GERALDO MATTOS
Supera kurso de Esperanto (Turma Única) – Aula 4 – Parte 2
4- JOSÉ ROBERTO TENÓRIO
Renkonto de membroj kaj simpatiantoj de Brazila Sekcio de ILEI
Horário: 14:40h às 15:30h
1- WENDEL TELES PONTES
Bestoj: Biologiaj Klarigoj al Neordinaraj Kondutoj
2- LUIZ ALBERTO DE OLIVEIRA COELHO
Pasporta Servo
3 – MARIA NAZARÉ DE CARVALHO LAROCA
Ni pensas kaj parolas per konceptaj metaforoj.
Horário: 15:40h às 16:30h
1- MÁRCIO SANTOS NASCIMENTO
Kiel Strukturigi Nian Movadon
2- MARCOS BISSOLI
Ligustra Grupo – Estudo e Divulgação do Idioma Esperanto em Alfenas
3- FRANCISCO MATTOS DE OLIVEIRA
Diskonigado
23 de Junho de 2009
HOTÉIS E PENSÕES

Rua Constantino Paleta, 143, Centro
pertíssimo do Kongresejo
32 - 3211-7866 ou 32 - 3213-0415 (ROSA)
Valor: 05 dias = 200,00 com café da manhã
Desconto à combinar
Tem que trazer coberta e travesseiro
Número de vagas: no máximo 20 pessoas.
19 de Junho de 2009
RESTAURANTE PALÁCIO
Rua Halfeld, 654 fundos - Centro - Juiz de Fora
Promoção para os congressistas:
Desconto de
10% no almoço para aqueles que apresentarem o crachá.
(a bebida e a sobremesa nâo entram no desconto)
O restaurante Palácio já aguarda a presença de todos vocês com toda a nossa qualidade e excelente atendimento.
Qualquer dúvida estamos disponíveis.
Agradecemos desde já.
Lisiane ou Henrique
(32)32120299
18 de Junho de 2009
INFANA KONGRESETO - CONGRESSINHO INFANTIL

de seg a quinta das 9h às 12h das 14:30h às 17h
sexta das 9h às 11h
Programação: Segunda-feira dia 13 de julho
Recepção
Dinâmica de sociabilização
Músicas em Esperanto
Apresentação no ARTA VESPERO
Programação: terça-feira dia 14 de julho
Músicas
Palestrinha -
Mini Curso de Esperanto
Passeio pelas dependências do CES e pelas salas do Congresso
Programação: quarta-feira dia 15 de julho
Músicas
Palestrinha - contação de histórias
Mini Curso de Esperanto
Atividades na Quadra de Esportes
Programação: quinta-feira dia 16 de julho
Músicas
Palestrinha - contação de histórias
Mini Curso de Esperanto
Ensaio da quadrilha e confecção de material para a festa julina
Programação: sexta-feira dia 17 de julho
Confecção de presentes de papel
Amigo Oculto
Despedida
RESTAURANTE VEGETARIANO VIDA E SAÚDE
Promoção para os Congressistas do 44º Congresso Brasileiro de Esperanto
Preço normal: R$ 13,00 -
Desconto especial de 30% = R$ 10,00
(pagto: Dinheiro, cartão, cheque, tickets, etc.)
Com tudo incluido em nosso sistema (ovolactovegetariano)
ou seja:
>>Suco,
>>Sobremesa (Bolos saudáveis, salada de frutas, chantily de soja, etc)
>>Pratos quentes (com pratos variados a cada dia, ex. sexta-feira Feijoada vegetariana e quibe de soja)
>>Saladas variadas ,
OBS: pode repetir a vontade além do "café" de milho e chazinho.
Tudo feito com muita higiene, saudável, saboroso, amor e carinho.
Desde já estamos à disposição
Obrigado
Restaurante Vegetariano Vida e Saúde
Contato: Eliezer Rodrigues tel: (032) 3212-9922
INSCRITOS ATÉ JUNHO/2009
Faça sua inscrição até 30 de junho de 2009.
Após essa data, as inscrições serão feitas diretamente no Kongresejo.
Total de inscritos: 309
ADEIR FERREIRA BARBOZA
ADOLPHO DE MIRANDA SILVA
AFFONSO BORGES GALLEGO SOARES
ALAIDE CONCEICAO DA SILVA NEVES
ALANA ULHOA GALVAO
ALBERTO FLORES
ALEX SOUSA SANTOS
ALICE APARECIDA CATOCI DE GODOI
ALICE MATILDE COSTA RIBEIRO
ALVARO BORGES DE ALMEIDA MOTTA
AMANDA CURY ANDRADE
Amanda Ferreira dos Santos
Amarílio Hevia de Carvalho
ANA LUCIA ALTOMAR
ANA LÚCIA FLORES MOREIRA
ANA ROSARIO K KAMEY DE OLIVEIRA
ANA ZELIA ALVES DE S BONACCORSI
ANDERSON FRANCISCO DA SILVA
ANDERSON JOSE SILVA
ANDRE LUIS SOUZA DE ARAUJO
Angela Faria
ANGELA MARIA SANTICIOLI
ANGELA PEREIRA MACHADO
ANNA LOBO DE CARVALHO
ANTONIO ALVES DOS REIS
ANTONIO JOSE MOREIRA DE CARVALHO
ARIADENE MARA FIGUEIRO
ARILDA TAVARES OLIVA
ARMANDO SALVADOR TUOTO
ATAIDE DINIZ DE GODOI
BEATRIZ COELHO
BRUNO KAZUHIRO MIKAMI
CARLOS MARIA
CARLOS ROBERTO GUEDES VALLE
CARMEN SILVIA T DA POS RODRIGUES
CELIO FREITAS MARTINS
CELSO FONSECA JUNIOR
CLAVIUS VINICIUS NEVES DE MIRANDA
Clóvis Barbosa
Conceição Aparecida da Silva
DANIEL PEREIRA LUZ
DANIEL WEBER
DARCI GOMES SARDINHA
DAYSE SILVA MIRANDA
DEIZE SALGADO
DELMA CURY S ANDRADE
DIDIMA GONCALVES BERRIEL
DIVA ISABEL MARQUES
DIVA NEVES SALES
DIVINA PEREIRA SOARES
DOLORES QUEIROZ
DOUGLAS ANDRE G CAVALHEIRO
EDGAR MASSAAKI EGAWA
Edmo Rodrigues Lutterbach
EDSON CORREA CAPUCCI
Edson Lisboa Filho
EDVALDO SILVA MACHADO
EIRE DE JESUS RIBEIRO
ELAINE ALVES
ELI VIDAL DOS SANTOS
ELIANE SILVA DE SOUSA
ELIO LOPES DE OLIVEIRA
ELISA DE MENDONCA PASSINI
Elisia Martins de Oliveira
ELMA DO NASCIMENTO
Elmir dos Santos Lima
ENI ALVIM DE OLIVEIRA
EVA AMANCIA DE OLIVEIRA
Eveline Faria Fernandes de Paula
FABIANO DO NASCIMENTO COSTA
FABIANO HENRIQUE S DE MIRANDA
FELIPE EMMANUEL F DE CASTRO
Fernanda Ferreira dos Santos
FERNANDO CARVALHO SARDINHA
FERNANDO HALFELD
FERNANDO JORGE PEDROSA MAIA JR
Flávia de Carvalho Sica Laroca
FLÁVIA HALFELD
FLAVIA LAURENTINO BURGER
FLORIANO NEGREIROS DE V PESSOA
FRANCISCA MARTOS
FRANCISCO MATTOS DE OLIVEIRA
FRANCISCO PEIXOTO DA SILVA
FRANCISCO STEFANO WECHSLER
GABRIEL DANTE LIMA CHAVES
GABRIELA ANDRADE DA SILVA
GASTAO VITOR CASPER
GERALDA MARIA LOPES
GIACOMO FURTADO CARMINATE
GILDA MARQUES DE ARAUJO SOUZA
GIOVANA FELICIANO
GIULLIA A P ROSA MACHADO
Givanildo Ramos Costa
GRACA ELIANA THULER SANTOS
GRASIELE CRISTIANE MORAES
GUARACY NAZARÉ DE CARVALHO COSTA
HAMILTON LEITE RIBEIRO
HARY MILTON LOPES FERREIRA
HELIO SEBASTIAO SILVIO OLIVEIRA
Heloisa Monken Gomes
HERCILIA DE SOUZA LIMA
HERICA CURY ANDRADE
Herodice Guimarães Moraes
HILBERNON ALMEIDA FILHO
HYZO GONDEBERTO DOS SANTOS
IDALINA CASTRO DOS SANTOS
IGARA DE FATIMA TATAGIBA CARVALHO
ILZA BOIKO TEIXEIRA
INACIO BEZERRA DE ARAUJO
ISIS CLIMANY OKABE PITON
ISMAEL DE MIRANDA E SILVA
IVALDO ALVES DE SOUZA
IVAN EIDT COLLING
IVAN PEIXOTO PESSOA
IVONE MARIA BATISTA DE MELO
IZILMA DOS SANTOS RODRIGUES
JACILUZ DIAS
JACQUELINE COSTA RIBEIRO VERONA
Jader Rodrigues da Silva
JAIRO PEREIRA REZENDE
JAMES REZENDE PITON
Jéssica Venancio Ferreira
JOANA MUNCH
JOANA PIMENTEL DA SILVA
JOÃO MARCOS DE ALMEIDA SILVA
JOAO OSVALDO PESTANA
JOAO OTAVIO VEIGA RODRIGUES
JOAO SILVA DOS SANTOS
JOAO VICTOR VILLELA DE SOUZA
Joaquim Augusto de A. R. de Oliveira (Kim Ribeiro)
JOAQUIM CABRAL NETTO
JOAQUIM DIAS DA COSTA
JOGERSON PINTO GOMES PEREIRA
Johann Tostes Gonçalves Ferreira
Jorge Luiz Ferreira
JORGE NEI WILSON LOPES
JOSE CARLOS DORINI RAMOS
JOSE CARLOS LEAL
José de Paula Santos
JOSE DOS SANTOS SIMAS
JOSÉ GERVÁSIO DE SANTANA
JOSE JOACIR DE SOUSA CAMBOIM
JOSE JOAQUIN LUNAZZI
JOSE LEITE DE OLIVEIRA JUNIOR
JOSE MARTINS COELHO
José Passini
JOSE PAULUK
JOSE ROBERTO ALVES DE ALBUQUERQUE
JOSE ROBERTO TENORIO DA SILVA
José Saraiva Matos
JOSE SARTORI CHAVES BURGER
JOSE VALMIR CAMURCA
JOSIAS FERREIRA BARBOZA
Joyce Venancio Ferreira
JULIANA LAURENTINO BURGER
JULIETA DULCE DO VALE R DE SOUZA
JULIO SERGIO CABRAL COSTA
JUPYRA JOSSELEM DIAS JUNQUEIRA
Jussara Evangelista de Menezes Lima
KADIGIA CONSTANTINO P DE ANDRADE
Kátia Aparecida Mota Bueno Mendes
LACORDAY ANDRADE
LAURA MUMIC DE MELO
Laurinda Maria Guimarães da Silva
LICIO DE ALMEIDA CASTRO
LIETTE LELA DE QUEIROZ PESSOA
LIZIA TERESINHA ABREU OLIVEIRA
LOURDES APPARECIDA RIBEIRO ULHOA
LUCAS VIGNOLI REIS
LUCIA MARIA MARDER GOMES DA SILVA
LUCIANO BARBOSA DA SILVA
Lucília Ferreira Borges Rothier
LUIZ ALBERTO DE OLIVEIRA COELHO
LUIZ CARLOS FONTES ROMUALDO
MANOEL BORGES DOS SANTOS
MANUEL LUIS PEDROSA
MARCIA MONTANDON DE LIMA CHAVES
MÁRCIA QUEIROZ
MARCO ANTONIO FIETTO NASCIMENTO
MARCOS COELHO BISSOLI
MARCUS TULIO DE ALMEIDA FLORES
MARGARIDA ANTONIA DE JESUS
MARIA ALVES BARBOSA DOS SANTOS
MARIA APARECIDA DE ARAUJO MARTINS
MARIA APARECIDA DE CARVALHO
MARIA APARECIDA MENDES DE MELLO
MARIA CONSILEIDA C RODRIGUES
MARIA DAS DORES BARCELLOS
MARIA DAS DORES GOES
MARIA DAS GRACAS FERREIRA
MARIA DE LOURDES ABREU
MARIA DOS ANJOS SOARES
MARIA ESTER PINTO DE SOUZA
Maria Eurípedes de Queiroz
MARIA GARCIA
MARIA ISABEL BOTELHO RAMOS
MARIA JULIA ALVES P SILVA MACHADO
MARIA LUISA MACHADO FERREIRA
MARIA LUIZA GARCIA DE CARVALHO
Maria Nazaré de Carvalho Laroca
MARIA SANTANA DE JESUS BORSATTO
Maria Tereza Franco Martins
MARIA TEREZINHA DE C SARDINHA
MARIA VITORIA SOUZA G LEAL
MARILENE DE AZEVEDO
MARLY CORREA
MARLY FREITAS DA SILVA
Marly Lopes Vieira Gomes
MAURICIO MONKEN GOMES
MAURICIO VICTORIANO RIBEIRO ULHOA
MELEDI DALL'OCA
MIRLEY ENY PIANTINO
MURILLO JOAQUIM ALVES
Neide Barros Rêgo
NELSON ORLANDO
NEUZA BERGANTINI BRIENZE
NEUZA DE CARVALHO FEITOSA
NEUZA MARIA DE OLIVEIRA
NILZA COELHO MARLIERE ARRUDA
Nívia de Souza Costa
Norma de Mendonça Passini
OLAVO FAUSTINO
ORLANDO JOSÉ LOPES JR
OSDINA BARTOLOMIA ALVES PINTO
OSVALDO FONSECA DA PONTE
PAULO CESAR FERNANDES ALVES
PAULO DE TARSO CARDOSO
PAULO FELIPE SANTOS DUARTE
PAULO HENRIQUE GOLIATH
PAULO HENRIQUE MACHADO
PAULO PEREIRA NASCENTES
Paulo Roberto de Freitas Carvalho
Paulo Sérgio Viana
PAULO VENICIO M DOS SANTOS
PEDRO WESLEY LOPES DE JESUS
PRISCILA CARVALHO SARDINHA
RAFAEL HENRIQUE ZERBETTO
RAIMUNDO DE ARAUJO CHAVES
Raoni Gomes de Souza
RAPHAEL DE OLIVEIRA REIS
RAUL CONDE
RAYMUNDO SOUZA
REGINA DE ALMEIDA SOUZA
RENAN RAMIRO PEREIRA
RENE DE OLIVEIRA FILHO
RICARDO DIAS ALMEIDA
RINALDA GOLINELI DOS SANTOS
RITA DE CASSIA HABIB ABREU
RITA MARA NETTO DE MORAES
Roberto Fausto da Silva
ROBINSON MATTOS
ROBINSON MONTENEGRO
ROGENER PAVINSKI
ROGERIO CARNEIRO
ROGERIO MACHADO LIMA
RONALDO ALMEIDA NEGROMONTE
RONIE CARDOSO FILHO
ROSA MARIA MATTOS
ROSANA PEIXOTO CARAMEZ
ROSANGELA SANTOS DE OLIVEIRA
ROSINETE REIS FERREIRA CASTRO
SANDRA AMARA DE ARAUJO
SANDRA HELENA LEAL PEIXOTO
SANDRA MARIA FERREIRA DE CARVALHO
SANDRA VENTURA
SANDRO MOREIRA ALVES
SAULO VICTOR FAGUNDES DE ALMEIDA
SEBASTIAO PIMENTEL DE ASSIS
SELDIO ELEISO LANGONE DE REZENDE
SELMAR LUIZ ALTOMAR
SERGIO CATALDO
SERGIO NERI DA MATA
SERGIO ULHOA GALVAO
SILNVAL GERALDO DE SOUZA
SILVIA KELLY PATRICIO
Sirley Venancio Ferreira
SUFIA ALVES DE LIMA
Tarsila Mercer de Souza
TAYNARA C PEREIRA MACHADO
TELMA RIBEIRO DE ASSIS BORGES
TEREZINHA PETRONILIA LEAO SANTOS
Therezinha Conceição Bastos da Silva
THIAGO CASTILHO ELIAS
Tobias Ferreira
VALDIR ROBERTO CARNAVAL P ROCHA
VALERIA MATTOS
VANDA CATARINA SCHMITT
Vanessa Quelis Guedes
VERONICE RIBEIRO COSTA
VÉRONIQUE BICHON
VICENTE PAULO WERNECK
VINICIUS ANTONIO VILLELA DE SOUZA
Vinícius Werneck Barbosa Diniz
Vitor Augusto Pessanha Mendes
VITOR RAFAEL MONTEIRO LEITAO
WALDYR IMBROISI ROCHA
Walmir Ventura Rêgo
WANDA DALL'OCA TOZETTI
Wandemberg Ribeiro Morais
WANER MARLIERE ARRUDA
WENDEL JOSE TELES PONTES
WILLY DO NASCIMENTO SALES
Wolmar Campostrini
YAN LOPES CURVELLO
YARA FRANCO HENRIQUE
ZELMA AZEVEDO FIGUEIRA
ZILDA DE SOUZA FERREIRA
ZOZIMO PEREIRA COSTA
13 de Junho de 2009
EXAMES DE ESPERANTO - Prepare-se !!!
Nível Básico e Médio
Dia 15 de julho - quarta feira
das 9h as 12h - prova escrita
de 14:30h às 17h - prova oral
com Prof: Francisco Stefano Wechsler
Nível Superior
Dia e hora a combinar com o
Prof Geraldo Mattos
CURSOS DE ESPERANTO no 44º BKE
1- BAZA KURSO DE ESPERANTO:
MINICURSO DE ESPERANTO - 03 AULAS
para Principiantes e Observadores (grátis)
Prof.: Jair Salles
TURMA DA MANHÃ
− 1a. aula − dia 13 − das 10:00 às 12:00 h
− 2a. aula − dia 15 − das 10:00 às 12:00 h
− 3a. aula − dia 16 − das 10:00 às 12:00 h
TURMA DA TARDE
− 1a. aula − dia 13 − das 15:00 às 17:00 h.
− 2a. aula − dia 15 − das 15:00 às 17:00 h.
− 3a. aula − dia 16 − das 15:00 às 17:00 h.
OBS. − Os participantes receberão, como brinde, uma “Apostila Resumida”, contendo as lições. E, no final do cursinho, os concluintes receberão um Certificado de Frequência.
2- CURSO INTERMEDIÁRIO DE ESPERANTO
PAROLIGA KURSO - “Vojaĝo ĉirkaŭ la mondo” - 04 AULAS
Esse curso é destinado àqueles que terminaram há pouco tempo o Baza kurso e desejam praticar/reforçar o que aprenderam, desenvolvendo a comunicação oral em Esperanto (grátis)
Prof.: José Roberto Alves de Albuquerque
TURMA ÚNICA
− 1a. aula − dia 13 − das 09:00 às 09:50 h.
− 2a. aula − dia 14 − das 09:00 às 09:50 h.
− 3a. aula − dia 15 − das 09:00 às 09:50 h.
− 4a. aula − dia 16 − das 09:00 às 09:50 h.
3- SUPERA KURSO DE ESPERANTO: 04 AULAS
Prof: Geraldo Mattos
Preço simbólico: 10,00 para o caixa do 44BKE
TURMA ÚNICA
− 1a. aula − dia 13 − das 10:00h às 12:00h .
− 2a. aula − dia 14 − das 10:00h às 12:00h .
− 3a. aula − dia 15 − das 10:00h às 12:00h .
− 4a. aula − dia 16 − das 10:00h às 12:00h .
12 de Junho de 2009
ARTA VESPERO - PROGRAMAÇÃO
Segunda feira: de 18h às 21h
Arta Vespero com programação variada:
- Apresentação das crianças do Congressinho Infantil
- Coral da UFJF
- Angela Faria declamando poesias do samideano Raymundo de Souza
- e muito mais
Quer aparecer nesta programação???
Envie e-mail para afariajf@gmail.com
=================================
Terça-feira: 20h
TEATRO: Zamenhof: Um Linguista com Alma de Poeta
Peça teatral adaptada pelos alunos do CES/Academia, sob coordenação da professora Maria Nazaré de Carvalho Laroca, em homenagem ao 150 anos de Zamenhof.
Apresentação aberta à comunidade, em português, com filipetas em Esperanto.
=================================
Quarta-feira: das 18h as 22h
Noite Dançante, com os DJs Álvaro Capute e Rogener Pavinski
Vários estilos de músicas em Esperanto, para todos os gostos.
Momento de descontração e alegria.
==================================
Quinta-feira: das 17h as 21h
Festa Julina
Doces típicos, brincadeiras, forró
e a tradicional quadrilha em 02 horários:
as 18h, para esquentar os pés
e as 19h, pra derrubar o salão
OBS: TRAJE: Roupas folclóricas referente ao tema.
VOCÊ VAI FICAR FORA DESSA???????
Faça sua inscrição, ainda há tempo
44BKE - ALOJAMENTO CESPORTE
Av. Rui Barbosa, 530 - Santa Terezinha -
Cep.: 36.045-410 - Juiz de Fora-MG
Telefones: 3690-7853
80 VAGAS: SEM café da manha e SEM roupas de cama
Vlr: 60,00 que deverá ser depositado na conta da
Associação Cultural de Esperanto
Banco do Brasil
Ag: 2995-5 Cta 177347-x
e passar e-mail para:
afariajf@gmail.com
informando o depósito
44°BKE ALOJAMENTO-SEMINÁRIO SANTO ANTONIO


19 de Abril de 2009
CES/Academia - Rua Halfed, 1179 - Entrada
CES/Academia - Rua Halfed, 1179
"SOLENA MALFERMO"
dia 12 de julho às 19h.
KONGRESEJO - CES/Academia
Pátio da Academia, onde ficarão os Budos, onde haverá a Festa Junina, as integrações diárias e muitas outras atividade.FOTOS DO KONGRESEJO E DE JUIZ DE FORA
Apreciem as fotos de Juiz de Fora e do local onde será realizado o 44º Congresso Brasileiro de Esperanto
CARAVANA DE BRASILIA PARA O CONGRESSO EM JUIZ DE FORA
1. - O ônibus de turismo (ar condicionado, tv, dvd, som, água mineral,seguro-viagem) partirá de Brasília no dia 11 de julho, em horário a serconfirmado com bastante antecipação, entre as 18:00 e as 21:00 horas, comchegada pela manhã naquela cidade mineira..
2. - A volta será no dia 17 de julho, em horário também a ser confirmado,entre as 7:00 e as 12:00. Não serão fornecidos travesseiros e mantas.
3. - No retorno para Brasília haverá uma visita à cidade de Congonhas, ondeestão as famosas obras de Aleijadinho, *OU* à Gruta de Maquiné, emCordisburgo. Se o número de caravaneiros for igual ou superior a trintaparticipantes, há *possibilidade* de visita aos dois locais.
4. - Por sugestão do proprietário da empresa de turismo com a qual firmamoso contrato, oportunamente marcaremos horário e local onde os interessadospoderão conhecer o ônibus que será usado na excursão.
5. - Para não haver concorrência com a organização do congresso, o ônibusfretado pela Liga *não* fará excursão dentro da cidade de Juiz de Fora. O *tour* local, cujo preço já foi estipulado (R$ 10,00), será opcional e opagamento deverá ser feito diretamente à comissão organizadora do congresso- veja em< http://www.44bke2009.blogspot.com/ >.
6. - Alimentação durante a viagem por conta dos próprios caravaneiros.
7. - O preço de ida e volta pode ser dividido em 3 vezes (R$ 100,00 cadaparcela), se o primeiro pagamento for efetuado até o dia 25/abril/2009,sendo os dois últimos até 25/maio/2009 e 25/junho/2009.
8. - Ou em 2 vezes (R$ 150,00 cada parcela), se o primeiro pagamento forfeito até o dia 25/maio/2009 e o segundo até o dia 25/junho/2009.
9. - Para quem for utilizar o ônibus apenas na ida ou apenas na volta, ospreços serão R$ 150,00 e R$ 170,00, pagos de uma só vez, até o dia25/abril/2009 e 10/julho/2009, respectivamente.
10. - Os pagamentos poderão ser feitos na própria sede da Liga Brasileira deEsperanto, em espécie ou por meio de cheque. Poderá também ser feito atravésde depósito na conta 406.704-X, Agência 0452-9, Banco do Brasil, devendo serapresentado à LBE uma cópia do comprovante de depósito, pessoalmente, porcarta, pelo endereço <bel-komerco@esperanto.org.br ou por fax (61)3226-4446.
11. - Em todos os casos, deverão ser informados à Liga Brasileira deEsperanto (<bel-komerco@esperanto.org.br>, <bel@esperanto.org.br>) o númeroda carteira de identidade de cada participante, bem como o telefone, oendereço eletrônico ou postal, para contatos posteriores e informações sobreos horários definitivos das saídas do ônibus de Brasília e de Juiz de Fora.
12. - Por fim, agradecemos antecipadamente a divulgação da presente mensageme a adesão dos esperantistas à caravana da Liga Brasileira de Esperanto parao enriquecimento do próximo congresso e do nosso movimento.
LIGA BRASILEIRA DE ESPERANTODEPARTAMENTO COMERCIAL
La esperantistaro laboru kune.
Unue, por la diskonigado de esperanto.
Due,por la diskonigado de esperanto.
Trie, por la diskonigado de esperanto.
15 de Abril de 2009
HOTEL: VICTORY BUSINESS HOTEL - tarifas
CONGRESSO ESPERANTO
Período 12 a 17 de Julho 2009(Estadia mínima de 04 diárias)
HOTEL VICTORY BUSINESS
VICTORY SUITES
CATEGORIA SGL DBL SGL DBL
Superior: Sala e Quarto R$ 190- R$ 238- -R$ 150 -R$ 188
Premium:Sala e 2 Quartos R$ 228- R$ 285- -R$ 180 -R$ 225
Suíte Executiva Studio R$ 274- R$ 342- -R$ 216 -R$ 270
Condições Gerais:
* Valores acima se referem à diária;
* Café da manhã incluso na diária (servido no restaurante);
* Acrescentar 5% de ISS e taxa de turismo R$ 1,00 por dia
* Para apartamentos triplos acrescentar 30% sobre o valor do double;
* Check-in à partir das 15h00m;
* Check-out até 12h00m;
Forma de pagamento: Pré-pagamento de 50% para garantia da reserva, montante restante faturado para agencias/empresas com crédito aprovado;
Política de cancelamento: Não serão aceites cancelamentos para o período, os valores dos depósitos são não reembolsáveis;
RESERVAS:Juiz de Fora Tel: (32) 3249-1850 – e-mail: reservas@victoryhoteis.com
8 de Abril de 2009
FICHA DE ADESÃO PARA O 44º CBE
http://esperanto.juizdefora.vilabol.com.br/
Se não conseguir acessar, favor enviar e-mail para:
afariajf@gmail.com
que enviarei a ficha anexada.
3 de Abril de 2009
FICHA INCRIÇÃO - Palestras, apresentações artísticas, outros
Juiz de Fora, de 12 a 17 de julho de 2009
Inscrição: Palestras, Reuniões, Seminários, Apresentações, Eventos em Geral
Nome do palestrante/responsável:
Cidade:______________Estado:____Telefone:_______________
Título da Palestra/Evento: ________________________________________
Idioma utilizado: ________ESPERANTO _________PORTUGUÊS
Dia de preferência: _____seg _____ter _____quar_____quin_____
Período: _______manha ______tarde
Duração: 50 minutos.
Vai precisar de mais tempo: ____
Material Necessário: __data-show __retroprojetor __microfone__outros:______
Resumo da Palestra/Evento : ___________________________________________
Pequena biografia do palestrante/responsável: ____________________________
INSCRIÇÃO COM PROMOÇÃO - PRIMEIRA VEZ
Segue abaixo a ficha de inscrição para aqueles de desejam participar, pela primeira vez, do Congresso Brasileiro de Esperanto, promoção proposta pela LKK e aceita pela BEL, conforme e-mail abaixo, visando a participação de todos os Esperantistas e apreciadores do idioma que há muito almejam esse intento.
Espero que com essa medida possamos alcançar o nosso objetivo que é o de permitir a participação do maior número de pessoas, pela primeira vez.
Favor divulguem em suas listas de amigos esperantistas.
Angela Faria- presidente LKK 44 BKE
=======================================================
08/03/2009
Estimata Angela,
Kiel vi scias, persono kiu ne estis ankoraux ano de BEL, rajtas pagi duonon de la kotizo – R$ 40,00 – por membrigi kiel ano AN.
Estas aprobita via propono: persono kiu ankoraux ne estis ligita al BEL, rajtas pagi nur R$ 40,00 por partopreni la 44-an BKE. Poste, se tiu deziros membrigxi, povas tion fari, pagante la kotizon de AN, tio estas, R$ 40,00.
Mi komencis hodiaux kampanion celante novajn BEL-membrojn, kaj kompreneble, novajn aligxantojn al la Kongreso.
Kore,
Passini
========================================================
KULTURA ESPERANTO-ASOCIO
Rua São Mateus, 872 loja 10 - Juiz de Fora – MG - 36025-001
Tel: (32) 3234-2329 (Angela Faria)
http://44bke2009.blogspot.com
afariajf@gmail.com.br
****************************************************
44° CONGRESSO BRASILEIRO DE ESPERANTO
29° Congresso da Juventude Esperantista Brasileira
8° Congressinho Infantil
Tema: “Juventude e Esperanto: bases para o futuro”
12 a 17 de julho de 2009 em Juiz de Fora – MG
CES/Academia - Rua Halfeld, 1179 - Centro
_____________________________________________________
FICHA DE INSCRIÇÃO - Primeira Vez (preencher)
NOME:
ENDEREÇO:
CIDADE:
TELEFONE(S):
E-MAIL:
DATA DE NASCIMENTO (DD/MM/AA):
_____________________________________________________
FORMA DE PARTICIPAÇÃO (marque a opção desejada)
a) CONGRESSISTA = 40,00 (06 dias) _________
b) VISITANTE = 15,00 (01 dia) _______________
_____________________________________________________
Atenção!
a) CONGRESSISTA: Terá direito a participar de todas as atividades, durante todo o
congresso e receber pasta e crachá.
A refeição não está incluída.
b)VISITANTE: Terá direito a escolher o dia e participar de todos os eventos do dia.
Não recebe pasta, mas recebe o crachá de visitante.
A refeição não está incluída.
_____________________________________________________
ENVIAR A FICHA DE INSCRIÇÃO PREENCHIDA, COMO ANEXO, PARA O E-MAIL:
afariajf@gmail.com
INFORMANDO A DATA QUE FOI EFETUADO O DEPÓSITO.
_____________________________________________________
FORMA DE PAGAMENTO
Depósito da Conta corrente abaixo:
Associação Cultural de Esperanto
Banco do Brasil - 001
Agência: 2995-5
Conta: 177347-X
**************************************************************************
OU SE PREFERIR, FAZER A INSCRIÇÃO JUNTO À BEL, MENCIONANDO ESTA PROMOÇÃO.
**************************************************************************
2 de Abril de 2009
HOTEL: Grande Hotel Renascença
apartamento solteiro 60,00
apartamentos duplos 100,00
apartamentos triplos 140,00
apartamentos casal 100,00
Maiores informacoes pelo telefone 032-32152836
GRANDE HOTEL RENASCENÇA
Praça Dr. João Penido, 22 – Centro
Telefone: (32) 3215-2836 Fax: (32) 3215-2836E-mail: eliseuvalle@yahoo.com.br www.grandehotelrenascenca.com.br
Distância do hotel até o Parque Halfeld: 600 metros
Total de quartos: 60
HOTEL: Constantino Hotel e Eventos
Conforme solicitado, segue nosso tarifário para participantes do Congresso.
Obs. Devido ao Congresso Nacional de Laticinios, nossa tarifa sofrerá uma alteração.
Apto single / duplo: R$250,00
Qualquer dúvida, estamos às ordens.
Atenciosamente,
Lualice
Constantino Hotel e Eventos
Rua Santo Antônio, 765 - Centro -
Telefone (32) 3229-9800 - Fax: (32) 3229-9800
E-mail: reservas@constantinohotel.com www.constantinohotel.com
Distância do hotel até o Parque Halfeld: 30 metros
Total de quartos: 136
HOTEL CENTENÁRIO
Como se trata de um grupo estarei fazendo por R$25,00 (vinte e cinco reais) por pessoa.
A Gerência
HOTEL CENTENÁRIO
Av. Francisco Bernardino noº33 CEP:36013-100 - Juiz de Fora - MG Telefone: (032)3216-3217
http://www.hotelcentenariojf.blogspot.com/
HOTEL: JOALPA HOTEL
Tarifário Julho(12 a 17) 2009:
***Pacote mínimo de 03 diárias***
Aptos / Valor da Diária
Solteiro Standard - 100,00
Duplo/Casal Standard - 140,00
Triplo Standard - 180,00
Quádruplo Standard - 220,00
Quíntuplo Standard - 280,00
Single Luxo - 140,00
Duplo Luxo - 170,00
Suíte (02 pessoas)- 250,00
Suíte Máster (04 pessoas) - 350,00
obs.: Diárias com inicio e termino as 12:00hs
Todos os apartamentos com Piso frio, ar-condicionado, frigobar, telefone, tv a cabo e internet wireless. Alem de piscina e sauna na área social.
Diárias incluem café da manhã e estacionamento para carros de passeio.
Não cobramos taxas!
Aceitamos todos os cartões de credito!
Maiores detalhes das acomodações em nosso site: www.joalpa.com.br
Aguardamos sua reserva!
Att,
Acauã Carvalho
Joalpa Hotel
Rua Afonso Pinto da Motta, 29 – Centro -
Telefone:(32) 3215-6055 - Fax: (32) 3215-2694
E-mail: joalpajf@terra.com.br Site: www.joalpa.com.br
Distância do hotel até o Parque Halfeld: 200 metros Total de quartos: 83
HOTEL: OMEGA APART HOTEL
R: SÃO SEBASTIÃO 375- CENTRO – JUIZ DE FORA – MG - TEL. 32.32174034 www.omegahotel.com.br
Carta de Apresentação:
Venho por meio deste colocar os serviços do Omega Apart Hotel a disposição do 44º Congresso Brasileiro de Esperanto e de seus participantes. Desde já agradecemos sua atenção.
Localizado no centro de Juiz de Fora o Omega Apart Hotel oferece apartamentos para o hospede de passagem como para temporada.
Possuímos aptos de dois quartos, com sala, cozinha e banheiro, apartamentos de dois quartos com banheiro e amplas suítes. Todos mobiliados com TV, frigobar, telefone etc.. Além dos apartamentos você encontra sala de internet e salão para eventos com capacidade de até 60 pessoas.
Oferecemos os serviços de camareira, lavanderia, segurança 24horas, garagem e café da manhã.
Tarifário /Diária
Apto Solteiro: R$65,00
Apto Duplo/ casal: R$ 89,00
Apto Triplo: R$ 119,00
Taxa de 10% sobre os serviços.
Estamos abertos à negociação
Visite o site www.omegahotel.com.br
Omega Apart Hotel Ltda.
Avair Rosa
32 - 3217-4034
HOTEL: IMPERIAL HOTEL
RUA BATISTA DE OLIVEIRA, 605, CENTRO
JUIZ DE FORA – M.G. CEP: 36010 – 121
FONE: 32 32157400 FAX: 32 3216 3766
E-MAIL: imperialhotel@uol.com.br Site: imperialhoteljf.com.br
Juiz de fora, 25 de Março de 2009
A ASSOCIAÇAO CULTURAL DE ESPERANTO
ASSUNTO: TARIFAS VIGENTES
Conforme contato mantido estamos enviando informações de nosso hotel.
Nosso hotel oferece 76 aptos com instalações completas ( telefone, tv a cores com sky, frigobar e ar condicionado )
Nosso café da manha e servido como buffet completo, o hotel conta com serviços de lavanderia, garagem própria com manobrista.
E oferecido ao hospede serviço de ligações a cobrar ( sem taxa )ou a pagar, que podem ser feitas pelo próprio hospede, no seu apto.Temos também serviços de fax e acesso a internet a disposição ( recepçao ),nos aptos acesso wi-fi.
Colocamos a disposição 6 salas de reuniões para 12 pessoas cada.
TARIFAS :
APTO SOLT.----------------------------R$ 76,00 C/ DESC. R$ 69,00
APTO CASAL/DUPLO---------------R$ 107,00 C/ DESC. R$ 97,00
APTO TRIPLO-------------------------R$ 147,00 C/ DESC. R$ 133,00
OBS: Não cobramos mais nenhuma taxa.
As diárias incluem café pela manha e estacionamento.( carro )
Diárias das 12:00 as 12:00 horas.( c/tolerância de 2:00 horas)
ESTAS TARIFAS SÃO VALIDAS SOMENTE PARA 4 DIARIAS SEGUIDAS.
O hotel dispõe de um restaurante, o BRASAO, que tem 35 anos de tradição proporcionando sempre a melhor qualidade, situado em local privilegiado bem no centro da cidade, com ambiente agradável ( ar condicionado, musica ambiente e piano ao vivo ).Descontos especiais para grupos.
Colocamo-nos a disposição para quaisquer duvidas e será um prazer tê-los conosco.
ATENCIOSAMENTE,
IMPERIAL HOTEL
HOTEL: RITZ PLAZA HOTEL
Conforme pedido de orçamento de hospedagem é com grande satisfação que lhe apresentamos abaixo nossa tarifagem. Devido ao periodo de alta de hospedagem referente ao evento Candido Tostes no período de 12 a 17/07/2009 nossas tarifas são as seguintes:
Single: R$200,00 + (10%) tx de serviço e
Duplo: R$250,00 + (10%) tx de serviço.
Sem mais, atenciosamente,
Ricardo
Ritz Plaza Hotel
Av. Barão do Rio Branco, 2000 – Centro -
Telefone: (32) 3249-7300 - Fax: (32) 3215-1892
E-mail: reservas@ritzplazahotel.com.br
Distância do hotel até o Parque Halfeld: 30 metros
Total de quartos: 194
1 de Abril de 2009
44º BKE - Estatística por Estado até 29/06/2009
BA - 8
CE - 8
DF - 36
ES - 3
GO - 2
MG - 92
MS - 9
MT - 3
PB - 1
PE - 2
PR - 9
RJ - 77
RN - 3
RS - 3
SC - 5
SE - 2
SP - 42
ESTRANGEIROS - 2
CARAVANA BRASÍLIA-JUIZ DE FORA
interessados em participar do Congresso de Esperanto a realizar-se em Juiz
de Fora no período de 12 a 17 de julho próximo. Provavelmente até
terça-feira – dia 31 Mar - já tenhamos informações mais precisas sobre o
assunto.
Queremos deixar bem claro que a LIGA não está visando lucros com a
caravana. O preço do transporte será dividido pelo número de caravaneiros.
Interessados, por favor, enviem mensagem para a LIGA.
E-mail: bel-komerco@esperanto.org.br
informando nome e telefone para contato.
Com toda certeza isso muito facilitará o planejamento.
Carlos Maria
Secretário da Liga Brasileira de Esperanto
19 de Março de 2009
Mais PENSÕES e REPÚBLICAS para HOSPEDAGEM
Pedimos a todos que desejarem esse tipo de hospedagem, que façam contato diretamente com os contatos relacionados abaixo:
1-República Masculina
>Contato: Célio Martins
Telefones: (32)3211-1458 (32)8811-1458
Rua Silva Jardim, 385/404 - Centro
>Contato: Maria Imaculada
Telefones: (32)3223-6530 (32)9903-6546 (32)8874-2732
Av dos Andradas, Centro
>Contato: Elizabeth
Telefones: (32)8811-6327 (32)4141-2823
Rua Olegário Maciel, 1954 Paineiras
>Contato: Maria Elena
Telefones: (32)3215-6266 (32)8863-9772 (32)8824-4225
Av Rio Branco, 2089/205 blC Centro
>Contato: Neuza
Telefones: (32)3211-8092
Rua Marechal Deodoro, 1148 Centro
2-PENSÃO MISTA
>Contato: Zina Gonçalves
Telefones: (32)3232-3029 (32)9977-3431 (32)9941-9381
Av. Independencia, 1982/401 São Mateus
3-PENSÃO FEMININA
>Contato: Beatriz
Telefones: (32)3241-7170 (32)8819-4627
Rua Barão de Cataguases, Sta Helena
12 de Março de 2009
PROGRAMAÇÃO - Parte 1
Domingo dia 12 de julho de 2009
1-Recepção a partir das 9h da manha, com entrega da
pasta do Congresso, crachá e orientação para chegar aos alojamentos.
2- Abertura Solene às 19h
no CES/Academia no Salão FHC, com cerimonial.
Rua Halfeld, 1174 Centro - Juiz de Fora
3-Encerramento do 44°BKE - dia 17 de julho de 2009
11h da manha com previsão de 01 hora de duração.
1) Cesar Palace Hotel
Avenida Getúlio Vargas, 335 Bairro: Centro
Telefone:(32) 3215-6599 (32) 3215-6599
www.cesarhoteis.com.br
http://www.ecoviagem.com.br/hotel-hospedagem/minas-gerais/juiz-de-fora/cesar-palace-hotel.asp
De padrão 03 estrelas, o hotel possui 81 apartamentos.
2) Cesar Park Hotel
Avenida Getúlio Vargas 181 - Centro - Juiz de Fora - MG -
Tel. (32) 3215-4898
http://www.ecoviagem.com.br/hotel-hospedagem/minas-gerais/juiz-de-fora/cesar-park-hotel.asp
O hotel possui 50 apartamentos projetados para garantir total conforto e comodidade aos seus hóspedes. Na cobertura é possível desfrutar da sauna, piscina e sala de fitness
3) CONSTANTINO HOTEL & EVENTOS
Rua Santo Antônio, 765 - Centro -
Telefone (32) 3229-9800 - Fax: (32) 3229-9800
E-mail: reservas@constantinohotel.com www.constantinohotel.com
Distância do hotel até o Parque Halfeld: 30 metros Total de quartos: 136
4) GRANDE HOTEL RENASCENÇA
Praça Dr. João Penido, 22 – Centro
Telefone: (32) 3215-2836 Fax: (32) 3215-2836E-mail: eliseuvalle@yahoo.com.br www.grandehotelrenascenca.com.br
Distância do hotel até o Parque Halfeld: 600 metrosTotal de quartos: 60
05) Hotel dos Viajantes
Avenida Independência 2877 - São Mateus - Juiz de Fora - MG -
Tel.: (32) 3231-6008 Hotel com vários tipos de apartamentos
06) IMPERIAL HOTEL LTDA
Rua Batista de Oliveira, 605 - Centro -
Telefone: (32) 3216-3766 - Fax: (32) 3215-7400E-mail: imperialhotel@uol.com.br www.imperialhoteljf.com.br
Distância do hotel até o Parque Halfeld: 200 metros Total de quartos: 40
07) JOALPA HOTEL
Rua Afonso Pinto da Motta, 29 – Centro -
Telefone: (32) 3215-6055 - Fax: (32) 3215-2694
E-mail: joalpajf@terra.com.br Site: www.joalpa.com.br
Distância do hotel até o Parque Halfeld: 200 metros Total de quartos: 83
08) MAJESTIC COLONIAL HOTEL
Rua Halfeld, 284 - Centro -
Telefone:(32) 3215-5050 - Fax: (32) 3215-5050
E-mail: majestic@majesticjf.com.br Site: www.majesticjf.com.br
Distância do hotel até o Parque Halfeld: 200 metros Total de quartos: 32
09) MAXIM PLAZA HOTEL
Av. Dos Andradas, 366 – Centro -
Telefone (32) 3215-5542 - Fax: (32) 3215-5542
E-mail: max@maxplaza.com.br Site: www.maxplaza.com.br
Distância do hotel até o Parque Halfeld: 1, 7 km Total de quartos: 38
10) ÔMEGA APART HOTEL
Rua São Sebastião, 375 – Centro -
Telefone:(32) 3217-4034 - Fax: (32) 3217-4034
E-mail: omega@powerline.com.br Site: www.omegahotel.com.br
Distância do hotel até o Parque Halfeld: Aproximadamente 700 metros Total de quartos: 48
11) RITZ PLAZA HOTEL
Av. Barão do Rio Branco, 2000 – Centro -
Telefone:(32) 3249-7300 - Fax: (32) 3215-1892
E-mail: reservas@ritzplazahotel.com.br
Distância do hotel até o Parque Halfeld: 30 metrosTotal de quartos: 194
12) SERRANO RESIDENCIAL HOTEL
Rua Santa Rita, 399 – Centro - Telefone: (32) 3216-2800 - Fax: (32) 3216-2800
E-mail: serrano@serranohotel.com.br Site: www.serranohotel.com.br
Distância do hotel até ao Parque Halfeld: 300 metrosTotal de quartos: 72
17) VICTORY BUSINESS HOTEL
Av. Independência, 1850 – São Mateus -
Telefone: (32) 3249-1850 - Fax: (32) 3231-6474
E-mail: vendas@victoryhoteis.com Site: www.victoryhoteis.com
Distância do hotel até o Parque Halfeld: 600 metros Total de quartos: 143
HOSPEDAGEM - PENSÕES
Pedimos a todos que desejarem esse tipo de hospedagem, que façam contato diretamente com os contatos relacionados abaixo:
1- República Feminina ou Família
Contato: Andressa
Telefones: (32)3211-7866 (32)3213-0415 (32)9957-4114 (32)9941-5917 (32)8875-0415
Rua Constantino Paleta, 143 centro e Rua Sto Antonio, centro.
2-Pensão Feminina
Contato: Luciléia
Telefones: (32)3214-6723 (32)8846-7623
Av. Getulio Vargas esq com Rua Halfeld - Centro
3- Residencia Familiar Feminina
Contato: Vera
Telefones: (32)3083-0505 (32)8842-4564
Rua São João, 83/102 Centro
4-Pensão Feminina
Contato: Maria de Lourdes
Telefones: (32)3235-1853 (32)9991-0247
Rua Marechal Deodoro, centro
Outras pensões, repúblicas e alojamentos, estaremos informando em breve.
HOTÉIS COM DESCONTO
em
http://esperanto.juizdefora.vilabol.com.br/
Quando fizerem a reserva, não se esqueçam de mencionar que são congressistas
do 44º CBE, para receberem um desconto.
Não deixem para a última hora.
10 de Março de 2009
ALOJAMENTO COMUNITÁRIO - CESPORTE
CESPORTE: 80 lugares
10 quartos com 04 beliches cada um.
Não está incluído café da manha.
Trazer roupas de cama
Homens e mulheres separados.
É neste alojamento que colocaremos todos os jovens.
Porém, pelo número de vagas, haverá espaço também para os "não tão jovens".
O local é muito bom, em bairro próximo ao local do congresso.
O ônibus urbano, passa na porta para ir e voltar do Kongresejo.
Preço da passagem: 1,55
O mapa do local estará na pasta do Congresso.
Investimento:
Valor do período de 05 diárias: R$ 60,00, que deverá ser depositado antecipadamente na seguinte conta:
Associação Cultural de Esperanto
Banco do Brasil - 001
Agência: 2995-5
Conta: 177347-X
Acompanhada de e-mail informando o depósito e nº de pessoas masc/fem., para:
afariajf@gmail.com
TURISMO
ROTEIRO HISTÓRICO-CULTURAL
Roteiro que contempla principalmente a história da cidade desde sua fundação.
Atrativos a serem visitados:
- Museu da Usina de Marmelos (primeira usina hidrelétrica da América do Sul),
- Morro do Imperador
- Parque da Laginha,
- Museu Mariano Procópio
Itinerário Completo:
- Ces/Academia
- Igreja São Sebastião
- Igreja Metodista Central
- Avenida Getúlio Vargas
- DCE
- Conservatório de Música Haidée França
- Museu de Crédito Real/Instituto Teuto-Brasileiro William Dilly
- Banco do Brasil
- Centro Cultural Bernardo Mascarenhas
- Praça Antonio Carlos/ Busto Bernardo Mascarenhas
- Castelinho da Cemig
- Casa da Menina Artesã (antiga sede da Cia Pantaleoni Arcuri)
- Praça da República/Marco do Centenário de Juiz de Fora
- Rio Paraibuna
- Usina de Marmelos (visitação interna)
- Estrada União Indústria
- Bairro Vila Ideal
- História do nome "Juiz de Fora"
- Esdeva
- Av Sete de Setembro/Marco da Estrada Real
- Estrada Real
- Viaduto Augusto Franco
- Praça do Canhão (Antiga Alfândega Seca)
- Escola Normal
- Avenida Independência
- Colégio Stella Matutina
- Marco do Centenário de Cândido Portinari
- Independência Shoping
- Bairro Cascatinha
- Bairro Teixeiras
- Parque da Lajinha (visitação interna)
- Universidade Federal de Juiz de Fora - UFJF
- Bairro São Pedro
- Morro do Imperador (visitação)
- Privilège
- Morro da Glória
- Igreja da Glória
- Colégio Santa Catarina
- Museu Mariano Procópio (visitação interna - parque apenas)
- Estação Mariano Procópio
- Antiga Cia Têxtil Ferreira e Guimarães
- 4ªBrigada de Infataria Motorizada (antigo Palácio Frederico Ferreira Lage)
- Praça Agassis
- Av Rio Branco
- Largo do Riachuelo
- Praça do Riachuelo
- História do Comércio em Juiz de Fora
- Edifício Ciampi
- Edifício Clube Juiz de Fora/ Painéis de Portinari
- Paço Municipal
- Rua Halfeld
- Grupos Centrais (Palacete Santa Mafalda)
- Catedral Metropolitana
- Rua Santo Antonio
- Forum da Cultura
- CES/Academia
Valor do passeio: R$ 10,00
Serão 02 saídas:
Na quarta feira dia 15 de julho
A primeira de 8h às 12h
A segunda de 14h às 18h
50 vagas cada saída
Duração do passeio: 4 horas
PARTICIPEM!!!
Muitas atrações esperam por vocês!!!!!
BUDO - ALUGUEL DE BARRACA
já se encontram esgotadas.
Agradecemos o interesse de todos.
Juiz de Fora, 10 de março de 2009
20 de Novembro de 2008
SERVIÇO CARAVANA PARA VIAGENS
A Organização da Juventude Esperantista Brasileira (BEJO) vem novamente divulgar o serviço chamado "Brazila Karavana Servo", cujo saite é http://karavanaservo.ativoforum.com/
Trata-se de um fórum, onde viajantes sós se anunciam como interessados a irem a cada evento esperantista enquanto motoristas e organizadores de caravanas oferecem vagas, cada um deixando claro suas condições de viagens.
Assim não só economiza-se no trajeto - já que a distância é um grande impedimento para a maior presença em eventos esperantistas num país gigante como o nosso - como também vive-se a atmosfera esperantista a partir daí.
O que esta simples iniciativa pode significar (conforme conveniência estabelecida por todas as partes, é claro)?
-Menos carros só com uma ou duas pessoas!
-Menos ônibus e vans com lugares vazios!
-Mais pessoas para fechar uma van ou um ônibus, podendo se articularde cidades diferentes!
-Mais pessoas para dividir o custo da gasolina!
-Mais companhia esperantista!
-Mais pessoas nos eventos!
Já há tópicos destinados ao 44º Congresso Brasileiro de Esperanto que ocorrerá em julho de 2009 na cidade mineira de Juiz de Fora,
mas todo o usuário cadastrado poderá criar tópicos e fazer anúncios de todos os eventos brasileiros que quiserem, seja o evento da magnitude que for e organizado por quem for. Contamos com vossas ativas participações para um congresso mais plural!
Leandro Souza (CE) - Presidente
Felipe Queiroz (SC/SP) - Secretário
Rafael Lins (BA) - Tesoureiro
19 de Novembro de 2008
BUDO - ALUGUEL DE BARRACA
O preço do aluguel da Barraca, para ESPERANTISTAS, será de 30,00 (trinta reais) que deverá ser pago junto com a inscrição do Congresso ou enviado diretamente para a seguinte conta corrente:
ASSOCIAÇÃO CULTURAL DE ESPERANTO
Banco : 001 Banco do Brasil
Agência: 2995-5
Nr conta: 177347-x
Solicitamos o favor de enviar e-mail para:
afariajf@gmail.com
Com o nome, a data do depósito e o que será exposto ou vendido na barraca.
Lembrando que são vagas limitadas e os primeiros inscritos terão a preferência.
O lugar é bem espaçoso, coberto e todos os lugares são privilegiados pois são bem vistos e de
facílimo acesso.
PALESTRANTES
Por isso convidamos a todos a se inscreverem para apresentar seus trabalhos durante o nosso Congresso de Esperanto.
Encontra-se na página do Congresso:
http://esperanto.juizdefora.vilabol.com.br/
a ficha de inscrição para todos que quiserem se apresentar nas seguintes modalidades:
- Palestras;
- Lançamento de CDs, DVDs, Filmes, Livros e outros;
- Apresentações artísticas como: dança, teatro, canto, poemas e outras performances.
Agradecemos de coração a sua participação.
.
HOTÉIS
Já se encontra em nossa página:
http://esperanto.juizdefora.vilabol.com.br/
a lista de todos os hotéis da cidade de Juiz de Fora.
Pedimos aos Congressistas que façam sua reserva com antecedência, uma vez que o mês de julho é de alta temporada devido aos inúmeros eventos que ocorrem na cidade neste período.
Todos os hotéis tem páginas na internet de fácil acesso, possibilitando aos interessados uma pesquisa bem detalhada.
29 de Agosto de 2008
44-a BRAZILA KONGRESO DE ESPERANTO
44-a Brazila Kongreso de Esperanto Julie-2009 en la urbo
Ĵuiz de Fora - Brazilo.
Vizitu, bonvole, nian retapaĝeton
http://esperanto.juizdefora.vilabol.com.br/
Ni atendas vin!!!!
Dankon
.
26 de Agosto de 2008
Incrição para o 44º Congresso Brasileiro de Esperanto
44º Congresso Brasileiro de Esperanto
que será realizado
15 de Junho de 2008
Plezure ni komencigxas la interretan laboron celante la organizadon de:
44-a Brazila Kongreso de Esperanto
29-a Brazila Esperantista Junulara Kongreso
08-a Infana Kongreseto
Juiz de Fora - MG
de la 12-a ĝis la 17-a de Julio 2009.
Kongresejo: CENTRO DE ENSINO SUPERIOR DE JUIZ DE FORA (CES/JF
Dankon
.










